Being Together_La Vie est Belle.

照往例，年底又要來推薦一下我心目中今年最好聽的歌曲:




Adele 是我今年才注意到的歌手
一聽到她的嗓音就驚為天人
也了解到什麼是渾然天成

她詮釋這首歌曲的方式格外觸動人心
每日反覆聽也不覺得倦，還下載了琴譜來彈
更讓我意外的是，原曲創作者是美國知名民謠歌手Bob Dylan

Bob Dylan 十一月大駕光臨來我們學校辦演唱會
奈何當時忙得如分身乏術只能放棄這千載難逢的機會



 
這首曲子也是Bob Dylan創作的
由另一位知名的女歌手Joan Baez 演唱
剛好在我最喜愛的電影"阿甘正傳"裡的女主角也抱著吉他唱了這首歌
非常濃厚的民謠風
其實在當時是蘊藏著民權批判的味道在裡面
值得細細品味

文末不能免俗地還是要呼應一下主題:
耶誕快樂阿~親愛的大家! 

 


When the rain is blowing in your face,
and the whole world is on your case,
I could offer you a warm embrace
to make you feel my love.

When the evening shadows and the stars appear,
and there is no one there to dry your tears,
I could hold you for a million years
to make you feel my love.

I know you haven't made your mind up yet,
but I would never do you wrong.
I've known it from the moment that we met,
no doubt in my mind where you belong.

I'd go hungry; I'd go black and blue,
I'd go crawling down the avenue.
No, there's nothing that I wouldn't do
to make you feel my love.

The storms are raging on the rolling sea
and on the highway of regret.
Though winds of change are throwing wild and free,
you ain't seen nothing like me yet.

I could make you happy, make your dreams come true.
Nothing that I wouldn't do.
Go to the ends of the Earth for you,
to make you feel my love